Regarder ses téléchargements sur une Smart TV

Téléchargez d'abord la bonne chose

C'est l'étape qui détermine si le reste fonctionne, et elle se déroule avant même que le téléviseur n'entre en jeu.

Un téléviseur n'est pas un ordinateur qui aurait un écran par hasard. Son lecteur multimédia est un firmware, écrit une fois, rarement mis à jour, et il échoue en silence — un fichier qu'il ne sait pas gérer n'apparaît tout simplement pas dans la liste, sans explication.

C'est pourquoi le codec le plus récent est le mauvais choix ici, même si le fichier est plus petit. La comparaison des codecs détaille ce compromis ; sur un téléviseur, la réponse est presque toujours l'option la plus ancienne et la plus compatible.

Voie une : une clé USB

La méthode la plus fiable, et la seule qui ne nécessite aucun réseau.

1. Formatez la clé en exFAT ou FAT32. exFAT pour les fichiers de plus de 4 Go, FAT32 pour la compatibilité la plus large avec les téléviseurs plus anciens.
2. Copiez les fichiers à la racine ou dans un seul dossier simple. Des dossiers trop imbriqués perturbent certains téléviseurs.
3. Branchez-la et passez sur la source USB ou Media dans le menu des entrées du téléviseur.
4. Naviguez jusqu'au fichier. S'il n'apparaît pas, le téléviseur ne peut pas lire le format — le fichier est correct.

La limite de 4 Go du FAT32 surprend les personnes qui ont de longues vidéos. Un film de deux heures en 1080p peut la dépasser, et la copie échoue avec un message peu clair indiquant que le fichier est trop volumineux.

Certains téléviseurs limitent aussi le nombre de fichiers listés dans un dossier, ou refusent les caractères non latins dans les noms. Si un fichier manque dans la liste, cela vaut la peine de le renommer avec quelque chose de court et simple avant de conclure quoi que ce soit.

Voie deux : le casting

Pratique quand ça fonctionne, et cela dépend de ce que vous possédez.

Chromecast et Google TV peuvent lire un fichier local via l'application Google Home ou une application de lecture compatible sur le téléphone. AirPlay fait la même chose depuis un iPhone, un iPad ou un Mac vers un téléviseur compatible AirPlay. Miracast et la recopie d'écran fonctionnent plus largement mais reproduisent tout l'écran, ce qui épuise la batterie du téléphone et est interrompu par les notifications.

Le hic avec le casting d'un fichier téléchargé, c'est que le téléphone fait le travail — décoder, parfois transcoder, et envoyer via le Wi-Fi. Sur une connexion faible, ça saccade, et avec une batterie faible, ça s'arrête.

Pour une seule vidéo, c'est la voie la plus rapide. Pour toute une soirée de visionnage, une clé USB donne moins de tracas et une meilleure qualité.

Voie trois : un serveur de médias

La bonne réponse si vous faites cela régulièrement et disposez d'un ordinateur qui reste allumé.

Des logiciels comme Plex ou Jellyfin s'exécutent sur un ordinateur, indexent un dossier de vidéos et les présentent au téléviseur comme une application avec jaquettes et reprise là où vous vous étiez arrêté. La plupart des Smart TV ont une application cliente ; les consoles et boîtiers de streaming aussi.

L'avantage majeur est le transcodage. Si le téléviseur ne peut pas gérer le codec d'un fichier, le serveur le convertit à la volée, ce qui fait disparaître en grande partie le problème de compatibilité — vous pouvez conserver la version efficace et quand même la regarder partout.

Le coût est la configuration et une machine allumée en permanence. Pour quelqu'un avec une poignée de vidéos, c'est bien plus que ce que la tâche exige ; pour quelqu'un avec une collection, c'est la différence entre une archive et un simple dossier.

Une chose à savoir avant de s'y engager : le transcodage est exigeant. Un serveur qui convertit du 1080p à la volée a besoin d'un processeur raisonnablement capable, et un vieux portable remis en service saccadera précisément sur les fichiers pour lesquels vous le vouliez. Télécharger d'emblée dans un format compatible TV évite entièrement le transcodage et fonctionne sur n'importe quel matériel — ce qui est le thème de cet article entier.

Une quatrième voie à connaître : le navigateur intégré du téléviseur

La plupart des Smart TV incluent un navigateur web, et c'est presque toujours le mauvais outil pour cela — cela vaut la peine de l'expliquer car les gens l'essaient souvent en premier.

Ces navigateurs sont limités, lents à utiliser avec une télécommande, et souvent incapables de télécharger des fichiers : il n'y a nulle part sur le téléviseur pour les stocker. Même quand un téléchargement semble fonctionner, le fichier atterrit généralement quelque part que le lecteur multimédia ne consulte pas.

L'exception est un boîtier de streaming ou une console avec un navigateur plus complet et un stockage connecté, où cela se comporte davantage comme un ordinateur. Sur un téléviseur ordinaire, télécharger sur un téléphone et transférer le fichier est plus rapide que taper une seule URL avec une croix directionnelle.

Il existe un piège connexe avec les applications de télévision qui promettent la lecture de médias depuis internet. Sur une plateforme où la vérification des applications est sommaire, c'est exactement la catégorie à éviter — un téléviseur est un appareil que la plupart des gens n'auditent jamais, mettent rarement à jour et ne peuvent pas facilement inspecter.

Quand le fichier ne se lit pas

• Le fichier n'apparaît pas du tout dans la liste. Mauvais conteneur ou codec, ou format de disque que le téléviseur ne peut pas lire. Essayez MP4 avec H.264 sur une clé exFAT.
• L'image joue, pas de son. Un codec audio que le téléviseur n'a pas. Moins courant que l'équivalent vidéo, et généralement résolu par un autre téléchargement.
• Le son joue, pas d'image. Le codec vidéo n'est pas pris en charge — le même symptôme est traité ici.
• Saccade ou se fige. Soit un débit binaire que le téléviseur ne peut pas soutenir depuis l'USB, soit un décodage logiciel. Une qualité inférieure corrige généralement le problème.
• Joue un moment puis s'arrête. Souvent un fichier de plus de 4 Go sur un disque FAT32 copié de façon incomplète.

Une vérification simple avant d'accuser le téléviseur : lisez le même fichier sur un ordinateur portable ou un téléphone. S'il fonctionne là et pas sur le TV, le fichier est correct et il manque un décodeur au téléviseur. S'il échoue sur les deux, le problème vient du téléchargement lui-même, et le retélécharger vaut la peine d'être tenté.

Remarquez que chacun de ces cas se corrige au moment du téléchargement, pas sur le téléviseur. C'est la forme générale du problème : un TV ne donne aucun diagnostic, donc la stratégie sensée consiste à lui fournir quelque chose qu'il a de fortes chances d'accepter.

Quelle qualité vaut vraiment le coup

Les téléviseurs sont l'endroit où une résolution plus élevée compte vraiment — le contraire des téléphones — mais il y a quand même un plafond à respecter.

Sur un écran de taille normale, à distance de visionnage normale, le 1080p est excellent et le passage au 4K est subtil. Étant donné qu'un fichier 4K est plusieurs fois plus volumineux, peut dépasser les limites pratiques d'une clé USB, et n'est pas pris en charge par tous les lecteurs multimédias de téléviseur, le 1080p est généralement le meilleur compromis.

Le 720p paraît nettement flou sur un grand écran, d'une façon qui n'arrive jamais sur un téléphone. C'est le seul contexte où monter d'un cran vaut le stockage supplémentaire, et où le raisonnement qualité-contre-taille valable pour le mobile (détaillé ici) va dans l'autre sens.

Surtout, ne téléchargez pas de 4K pour un téléviseur dont vous n'avez pas confirmé qu'il le lit en USB. Beaucoup diffusent le 4K depuis une application et refusent la même résolution depuis une clé, car ce sont deux logiciels différents dans le même boîtier.